One Piece: el Haki

Haki (覇気, Haki, que literalmente significa "ambición"), es una fuerza misteriosa que se encuentra en cada ser viviente del mundo de One Piece. No es diferente de los sentidos comunes que la gente normalmente posee. Sin embargo, la mayoría de las personas no lo notan o fallan en despertarlo. Normalmente, hay dos tipos de Haki común a todos, dado el entrenamiento adecuado, sin embargo hay un tercer tipo de Haki que sólo un reducido grupo de personajes posee. Acerca de “ El Haki es un poder que poseen todas las criaturas del mundo:"Presencia", "Espíritu de Pelea", "Intimidación"... Nada diferente de las cosas que los humanos pueden sentir naturalmente... El no darse por vencido; esa es la Fuerza ” — Silvers Rayleigh Fue visto por primera vez cuando Shanks lo utilizó contra un Rey del Mar, en un intento por salvar a Luffy de su cólera cuando éste era un niño. El término "Haki" fue utilizado por primera vez en la serie cuando Shanks se enfrentó a Barbablanca en su barco. También lo posee el abuelo de Luffy, Monkey D. Garp, y lo utiliza en su "golpe de amor"; por eso Luffy, aunque es de goma, siente mucho dolor al recibir este golpe (esto se pudo comprobar cuando se reencontraron en Water 7). Pero en el Archipiélago Sabaody fue cuando se manifestó en mayor medida el concepto. El Haki puede utilizarse para suprimir la energía de las frutas del diablo, como se demuestra en el hecho de que Luffy puede sentir dolor ante los ataques de Garp, o las Boa Sandersonia y Marigold, o que Sylvers Rayleigh pudiera frenar los ataques del Almirante Kizaru y mantener un contacto físico mediante su espada con él a pesar de tratarse de un usuario de fruta tipo Logia (usuarios que, generalmente, son inmunes a los ataques físicos, y pueden hacer que sea prácticamente imposible "tocarles"). Al parecer, el Haki puede ser detectado por aquellos que lo dominen; es decir, un individuo que posee la capacidad de usar al menos un tipo de Haki puede detectar la capacidad de los demás para usarlo; como se puede entrever de reacciones como la de Barbanegra, quien afirmó que Luffy había fortalecido su Haki cuando no siquiera lo había usado nunca en su presencia. La única forma de desarrollar el Haki es adquirir un gran aumento de experiencia e incremento de las propias habilidades. Así, quienes lo poseen suelen ser hombres o mujeres que han dedicado un gran esfuerzo, trabajo y tiempo a adiestrarse para fortalecer sus capacidades (sean cuales sean), y que han vivido distintos acontecimientos adversos y atravesado situaciones difíciles terminando vencedores. Sin embargo, ese enorme incremento de poder no tiene por qué tratarse necesariamente de fuerza física o práctica de combate, sino que también interfiere de forma importante el crecimiento personal y la fuerza de espíritu; de modo que las personas que experimentan un gran aumento de sabiduría tanto intelectual como emocional, o aquellas que fortalecen especialmente su voluntad y carácter, son mucho más propensas a evolucionar su Haki lo suficiente como para poder hacer uso de él que los que no. Por todo esto, no es inusual que ciertos individuos experimenten su primera oleada de Haki al sufrir una gran tumulto emocional o en medio de un momento de gran exigencia, como en medio de una lucha especialmente dura pero en la que se esfuerzan al máximo para salir vencedores o en una situación desesperada que están decididos a detener como sea. Un ejemplo de esto sería el caso de Coby, quien "escuchaba" las voces de los Marines apagandose con su Kenbunshoku Haki en medio de la Guerra de Marineford cuando estaba desesperado por detener de alguna forma aquella masacre. Usuarios conocidos Los personajes que han demostrado claramente el uso de Haki son hasta ahora: * Shanks * Monkey D. Luffy * Monkey D. Garp * Silvers Rayleigh * Kuja * Jozu * Enel * Satori * Ohm * Smoker * Shura * Gedatsu * Aisa * Marshall D. Teach * Sentomaru * Marco * Vista * Boa Sandersonia * Boa Marigold * Boa Hancock * Portgas D. Ace * Coby * Vicealmirantes y cualquier rango superior en la Marina * Edward Newgate * Reina Otohime * Naguri (Solo anime) * Pekoms * Roronoa Zoro * Sanji * Trafalgar Law Tipos de Haki Haki se divide en tres categorías: Kenbunshoku Haki, que otorga a los usuarios un sexto sentido del mundo que los rodea e ilimitada capacidad precognitiva; Busōshoku Haki, que permite al usuario utilizar su espíritu como una armadura para defenderse de ataques, o para realizar sus propios ataques más potentes, y Haōshoku Haki, un tipo raro de Haki que sólo uno en un millón puede usar y que otorga al usuario la posibilidad de dominar la voluntad de otros. La mayoría de las personas que pueden usar Haki tienden a tener un tipo en que son mejores, y como resultado se centran en potenciar ese tipo. Sin embargo, una persona puede mejorar sus habilidades con todos los tipos de Haki, solo requiere más esfuerzo. Kenbunshoku Haki Kenbunshoku Haki Kenboshoku Haki.gif Información Nombre Japonés 見聞色の覇気, 心綱 マントラ Nombre Romanizado Kenbun-shoku no Haki Mantora Significado Literal "El Color de la Observación" Usuario(s) Varios usuarios Estilo de Lucha enfocado en: Detección de presencia, la precognición limitada Primera Aparición Capítulo 246 Episodio 160 Kenbunshoku Haki (見聞 色 の 覇気, 心 纲 Kenbun-shoku no Haki, que significa literalmente el "Color de La Observación") también conocido como Mantra (マントラ, Mantora) en Skypiea, es una forma de Haki que permite al usuario detectar la presencia de los demás, incluso si están ocultos a la vista o demasiado lejos para ver de forma natural. Cuando se utiliza este tipo de Haki, se puede predecir los movimientos del oponente poco antes de que ellos lo realicen, lo que hace el ataque mucho más fácil de evadir. Esta predicción se muestra al usuario como una imagen o un breve "premonición" de lo que el oponente va a hacer en la mente de los ojos del usuario, y el daño que el usuario va a tomar en caso de que el ataque realmente "acierte". Parece que la intención asesina más que el enemigo tiene, más fáciles son de prever. Aunque, los usuarios más expertos pueden predecir futuros movimientos si hay ambiente o no intenciones asesinas. Se introdujo por primera vez bajo el nombre de "Mantra" cuando Satori lo usa para combatir contra Sanji, Luffy y Usopp, ya que fue a través de la Prueba de Esferas (Prueba de la Bola en el doblaje de España). Aisa es el único Shandian conocido que posea esta capacidad. Sirvió como punto de trama cuando ayudó a Luffy a localizar a Enel. Varia en la fuerza entre los usuarios, con Enel siendo el más fuerte. Con su Fruta del Diablo, la Goro Goro no Mi, Enel podría captar las ondas electromagnéticas, lo que le permitía escuchar conversaciones y todo lo que le rodea, lo que amplió la gama de su Mantra para cubrir más o menos todos los de Skypiea. En comparación, la mayoría de los otros sacerdotes solo podían hacer un seguimiento de las personas cercanas. La primera vez que fue vista siendo utilizado y utilizado como Haki fue durante la batalla de Luffy en Amazon Lily con las Hermanas Boa. Más tarde, Rayleigh explicó el Haki a Luffy y confirmó que "Mantra" es el nombre Skypiea de la capacidad. El estrés de la Guerra de Marineford despertó el Kenbunshoku Haki de Coby, lo que le permitió escuchar las voces de los marinos muertos desapareciendo; el Mantra de Aisa trabajo en gran parte de la misma manera, como se muestra en la supervivencia del Juego de Enel. Luffy demostró un sentido similar precognitivo durante su batalla con Dracule Mihawk, deteniéndose a sí mismo a medio ataque después de darse cuenta de que Mihawk le cortaría sus manos. Después de que el tiempo pase, Luffy esquivo una bala a quemarropa, y un rayo de luz del brazo de un Pacifista con Luffy afirmando que es "lento". Este es un indicio de que tiene suficiente control sobre la capacidad de reaccionar a velocidades superando al láser. Esto quedó demostrado cuando se dio cuenta de que Rayleigh estaba sentado observándole desde muy lejos sobre una raíz del Sabaody Grove. Aunque la técnica permite al usuario predecir la mayoría de los ataques, que pueden ser eludidas por diversos medios. No se puede predecir por sí ataques al azar, por ejemplo, Luffy logró eludir el Mantra de Enel haciendo rebotar sus puños en una pared cercana, a sí mismo y así evitar que Enel de saber donde aterrizaría. La vinculación con la incapacidad para detectar ataques al azar, ‘’Kenbunshoku Haki’’ parece estar ligada a la conciencia del propio destino de sí mismo y su entorno. Enel no percibe la presencia de Luffy en el interior de la serpiente gigante Nola, sólo lo detecta después de que él escapó. Además, no hace que el usuario sea más rápido de lo normal, por lo que la capacidad del usuario para esquivar depende de su velocidad; Enel no pudo evitar el remate de Luffy porque se movía demasiado rápido. Del mismo modo, el ‘’Gear Second’’ de Luffy fue capaz de superar a Boa Sandersonia, a pesar de su habilidad para leer sus movimientos. También parece fallar si el usuario pierde su concentración. Satori perdió el control de su mantra cuando Luffy inesperadamente trajo la cadena de bolas explosivas delante de él, permitiendo a Luffy agarrarlo por la espalda cuando el humo se disipó; y Gedatsu perdió con Chopper porque perdió su concentración y falló su mantra. Usuarios Conocidos del Kenbunshoku Haki Hasta ahora, estos son los únicos confirmados hasta ser capaz de utilizar este tipo de Haki: * Satori * Kizaru * Gedatsu * Akainu * Shura * Ohm * Aisa * Enel * Marshall D. Teach * Edward Newgate * Silvers Rayleigh * Boa Sandersonia * Magellan * Marco * Boa Hancock * Coby * Smoker * Monkey D. Luffy * Reina Otohime * Sanji Busoshoku Haki Busoshoku Haki Busoshoku Haki.jpg Información Nombre Japonés 武装色の覇気 Nombre Romanizado Busō-shoku no Haki Significado Literal "El Color de la Armadura" Usuario(s) Varios usuarios Estilo de Lucha enfocado en: Armadura espiritual Primera Aparición Capítulo 434 Episodio 316 Busoshoku Haki (武装 色 の 覇気, Buso-shoku no Haki, que significa literalmente el "Color de La Armadura") permite al usuario crear una fuerza similar a una armadura invisible a su alrededor. Al igual que el Tekkai, esto permite al usuario defenderse de los ataques que de otro modo les haría daño. Sólo la fuerza física sobresaliente puede superar esta defensa, por ejemplo, Luffy golpeo a Boa Marigold bastante difícil con las técnica del ‘’Gear Second’’ para enviarla tambaleando. La armadura invisible puede tomar muchas formas, como cuando Luffy endurece el puño hasta tal punto que cambió de color y se volvió negro. Con el entrenamiento, puede ser aún más perfeccionado en un arma para herir con ella a otros. Puede ser utilizado para aumentar los ataques del propio usuario, proyectado por delante del usuario como pura fuerza bruta, o imbuidos de armas para aumentar su eficacia. Cualquier ataque reforzado por ‘’Busōshoku Haki’’ es inmensamente más potente de lo que normalmente sería . Las flechas de las Kuja imbuidas de Haki, por ejemplo, son capaces de penetrar a la piedra sólida. Este tipo de Haki también tiene la capacidad de eludir los poderes de un usuario de Fruta del Diablo, tocando el "cuerpo sustancial" por debajo de lo que establece la protección de la fruta, como es el caso del cuerpo alterado de Frutas del Diablo, como los usuarios de Logia. Busōshoku Haki funciona independientemente de la Fruta del Diablo del usuario, como se muestra cuando Luffy lo utiliza para mejorar su “Gear Third” bajo el agua. Este tipo de Haki puede no ser equipado a ataques que no son de cuerpo a excepción de las armas (como los rayos láser de Kizaru, las llamas de Marco o cualquier otro ataque Logia). Así, los que atacan con partes de su cuerpo pueden combinar sus poderes, Haki y poder de la Fruta del Diablo. Técnicas * Busoshoku: Koka (武装色 硬化, Busō-shoku: Kōka, Color de armamentos: Endurecimiento): Utilizado por Luffy. Esta técnica utiliza de alguna manera el ‘’Busoshoku Haki’’ para endurecer su cuerpo (o partes de él). Cómo trabaja exactamente es actualmente desconocido. Fue visto por primera vez en manos de Monkey D. Luffy, conjuntado por el ‘’Gear Third’’, para utilizar su ‘’Gomu Gomu no Elephant Gun’’ contra el Kraken. El brazo llegó volverse negro y brillante, como el caucho vulcanizado, y no causó notablemente el efecto secundario que acostumbra a generar el ‘’Gear Third’’.Esta técnica solo la pueden usar Luffy y Akainu que lo desalloro en el timeskip.Akainu podría usar esta técnica en su puño de lava gigante dando un poderoso golpe que ademas de quemar puede tocar lo intangible. * Atama Buso (頭武装, Atama Busō, Armamento de cabeza): Utilizado por Luffy.Él imbuye su frente con ‘’Busoshoku Haki’’ para endurecerlo. Esto fue utilizado con objeto de un ‘’Gomu Gomu no Kane’’ contra el escudo de Hody Jones. Usuarios Conocidos del Busoushoku Haki Estos son los personajes hasta ahora confirmados que tienen este tipo de Haki: * Monkey D. Garp * Boa Hancock * Silvers Rayleigh * Sentoumaru * Boa Sandersonia * Boa Marigold * Jozu * Marco * Vista * Edward Newgate * Marshall D. Teach * Smoker * Akainu * Kizaru * Aokiji * Shanks * Sengoku * Monkey D. Luffy * Pekoms * Trafalgar Law * Vergo Haoshoku Haki Haoshoku Haki Luffy haki.gif Información Nombre Japonés 覇王色の覇気 Nombre Romanizado Haō-shoku no Haki Significado Literal "Haki del Color del Rey" "Haki del Conquistador" "Haki del Rey" Usuario(s) Varios usuarios Estilo de Lucha enfocado en: Intimidación Primera Aparición Capítulo 1 Episodio 4 Haoshoku Haki (覇王 色 の 覇気, Hao-shoku no Haki, que significa literalmente el "Haki del Color del Rey", o el "Haki del Conquistador" o simplemente el "Haki del Rey") Es un tipo de alto nivel de Haki que sólo uno de un millón de personas nacen con él. Una persona con este tipo de Haki es lo suficientemente potente como para sacar a muchas de las Guerreras Kuja que ya están acostumbrados al regular Haki. El uso observado más potente visto hasta ahora es por parte de Monkey D. Luffy al noquear a 50,000 piratas de una sola vez. Los usuarios sin experiencia se limitan a un ser o intimidar a ciegas con la anulación de cualquier voluntad débil alrededor de ellos, los que tienen más experiencia pueden centrar el Haki en agresiones físicas o incluso seleccionar los individuos débiles en un grupo grande para destruir. De acuerdo con Rayleigh, este tipo de Haki no se puede entrenar, ya que sólo se basa en el espíritu natural del propietario. Usuarios conocidos del Haōshoku Haki * Shanks * Edward Newgate * Silvers Rayleigh * Boa Hancock * Portgas D. Ace * Monkey D. Luffy * Naguri Diferencia entre Manga y Anime * En el Manga, los más afectados con Haoshoku Haki sacan espuma de la boca después o al mismo tiempo pierden la conciencia, mientras que en el anime, simplemente se ponen débiles. * En el anime, el uso de Haoshoku y Busoshoku Haki crea un efecto dominó o de ondas de choque-como, similar a la Gura Gura no Mi, mientras que en el manga, es completamente invisible. También en los episodios recientes, el uso de Haoshoku Haki hace que la zona quede afectada, con exclusión de los usuarios, para obtener un tinte de color azul oscuro. Problemas de Traducción y Doblaje El término "Haki" es una palabra que tiene múltiples significados al ser traducidos al Inglés o al Español. Puede significar "ambición", "fuerza de voluntad", "unidad" y la "aspiración" para nombrar unos pocos. En el doblaje de 4Kids del Juego One Piece: Pirates Carnival y editados episodios de TV FUNimation, Mantra se conoce como "Mantora". En las versiones sin cortes de los episodios de Funi, se llama Mantra. Aunque Haōshoku es traducible a "rey", se refiere a un "rey en guerra" o "conquistador", que dirige, por el poder y la conquista. El término "Poderoso" ha sido utilizado por algunos traductores. En los subtítulos de FUNimation, Haoshoku Haki se llama Haki Conquistador. En los recientes episodios de emisión simultánea por FUNimation, que han optado por utilizar el término "energía Haki" a pesar de traductores oficiales FUNimation que deseen utilizar el término "ambición". Esta fue aparentemente la decisión de Toei quizás sobre la base de lo que el manga de Viz ha decidido utilizar. En el juego de vídeo, One Piece: Unlimited Adventure, que fue apodado por Funimation, "Haki" fue traducido como "Ambición". No está claro qué término se utiliza en las notas de Funimation DVD, o si incluso contienen este término, pero "Haki energía" parece ser lo que actualmente están utilizando en la transmisión simultánea. Trivia * El concepto de Haki parece ser similar en principio a los tipos más comunes de Qi (Chi) que son habituales en el mundo del anime y muchas otras series de manga. * Los usuarios de Haki que hayan probado una fruta del diablo siguen conservando la capacidad de emplear los poderes que su fruta les otorga, a pesar de que el Haki es de las pocas fuerzas con capacidad de negar la capacidad de las Frutas del Diablo. Esto se debe a Haki sólo permite al usuario pasar por alto las exoneraciones que el poder de otras personas Fruta del Diablo. De hecho, los usuarios de Fruta del Diablo pueden utilizar las dos habilidades juntas para hacer una u otra más eficaz. * La palabra Haki no es tan sólo de origen japonés, sino que el término también alude al nombre de un personaje de la mitología nórdica, concretamente un rey escandinavo del mar (un título que se otorgaba a los piratas de gran alcance). * El concepto de Kenbunshoku Haki, conocido como Mantra en Skypiea, se inspira en el estilo de pensamiento en el hinduismo, que lleva el mismo nombre. * El Busoshoku Haki es casi igual al movimiento Tekkai del Rokushiki que usan los del CP9, ya que los dos tienen casi el mismo significado de ser una "Armadura Invisible" y son casi de la misma forma.